Datenschutzerklärung

Stand: 10/2019

Wir verarbeiten personenbezogene Daten (nachfolgend „Daten“) der Nutzer nur, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsfähigen und komfortablen Website sowie unserer Inhalte und Leistungen erforderlich ist.

Als „Verarbeitung“ gilt die Erhebung, Nutzung, Weitergabe und/oder Speicherung. Als „personenbezogene Daten“ gelten nach der Datenschutzgrundverordnung (nachfolgend „DSGVO“) grundsätzlich alle Daten, mit denen eine natürliche Person identifiziert werden kann. Die genauen Definitionen der Begrifflichkeiten sind in Art. 4 DSGVO bestimmt.

Nachstehende Ausführungen informieren Sie insbesondere über die Art, den Umfang, den Zweck, die Dauer und die Rechtsgrundlage der Verarbeitung von personenbezogenen Daten über dessen Zwecke und Mittel der Verarbeitung wir allein oder gemeinsam mit anderen entscheiden, sowie über die von uns zur Optimierung und Nutzungsqualität gegebenenfalls eingesetzten Komponenten Dritter, die in eigener Verantwortung Daten verarbeiten:
_________________________________________

I. Informationen zum Verantwortlichen
II. Rechte des Nutzers
III. Informationen zur Datenverarbeitung
_________________________________________

I. Informationen zum Verantwortlichen

Der Verantwortliche (nachfolgend „Anbieter“) im Sinne der DSGVO und anderer nationaler Datenschutzgesetze der Mitgliedsstaaten sowie sonstiger datenschutzrechtlicher Bestimmungen ist:

Ruhrtaler Gesenkschmiede F.W. Wengeler GmbH & Co. KG.
Feldstr. 1
58456 Witten

Telefon:     +49 2302 7080
Telefax:     +49 2302 70838
E-Mail:         info(at)ruhrtaler.de

Der Datenschutzbeauftragte des Verantwortlichen kann wie folgt kontaktiert werden:

Ruhrtaler Gesenkschmiede GmbH & Co. KG
Martin Kleinert
Feldstraße 1
58456 Witten
Telefon:     +49 2302 7080
E-Mail:       dsb(at)ruhrtaler.de

II. Rechte des Nutzers

Der Nutzer hat in Bezug auf die vom Anbieter nachfolgend wiedergegebene Verarbeitung seiner personenbezogenen Daten das Recht,

1. eine Bestätigung darüber zu verlangen, ob die ihn betreffenden Daten verarbeitet werden und auf genaue Auskunft über diese Daten sowie auf weitere Informationen und Kopien der Daten entsprechend Art. 15 DSGVO;

2. die unverzügliche Berichtigung der ihn betreffenden unrichtigen Daten oder die Vervollständigung dieser Daten gemäß Art. 16 DSGVO zu verlangen;

3. zu verlangen, dass die ihn betreffende Daten gemäß Art. 17 DSGVO unverzüglich gelöscht werden, alternativ, falls beispielsweise eine weitere Verarbeitung gemäß Art. 17 Abs. 3 DSGVO erforderlich ist, eine Einschränkung der Verarbeitung der Daten nach Maßgabe des Art. 18 DSGVO zu verlangen;

4. dass er die ihn betreffenden und von ihm bereitgestellten Daten nach Maßgabe des Art. 20 DSGVO erhält und deren Übermittlung an andere Verantwortliche zu fordern;

5. eine Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde nach Art. 77 DSGVO einzureichen, falls der Nutzer der Ansicht ist, dass die Verarbeitung seiner Daten durch den Anbieter gegen die DSGVO verstößt.
_________________________

6. Der Nutzer kann grundsätzlich der künftigen Verarbeitung der ihn betreffenden Daten, welche durch einen Verantwortlichen auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO erfolgt, jederzeit nach Maßgabe des Art. 21 DSGVO widersprechen. Der Widerspruch kann insbesondere gegen die Verarbeitung für Zwecke der Direktwerbung erfolgen.
_________________________

7. Der Anbieter ist zudem verpflichtet, jede Berichtigung oder Löschung der personenbezogenen Daten oder eine Einschränkung der Verarbeitung, die aufgrund von Artikel 16 DSGVO, Artikel 17 Absatz 1 DSGVO und Artikel 18 DSGVO erfolgt, allen Empfängern der Daten mitzuteilen, denen die Daten von ihm offengelegt wurden. Die Verpflichtung besteht nicht für den Fall, dass diese Mitteilung sich als unmöglich erweist oder mit einem unverhältnismäßigen Aufwand verbunden ist. Dem Kunden steht das Recht auf Auskunft bezüglich dieser Empfänger zu.

III. Informationen zur Datenverarbeitung

Soweit nachfolgend zu den einzelnen Datenverarbeitungen keine detaillierten Angaben erfolgen, werden die vom Anbieter verarbeiteten Daten des Nutzers gelöscht oder gesperrt, sobald der Zweck der Speicherung entfällt und der Löschung keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

Serverdaten

Aus kommunikations- und sicherheitstechnischen Gründen werden während des Besuches der Website u.a. folgende Daten, die der Internet-Browser des Nutzers an den Anbieter bzw. an seinen Webspace-Provider übermittelt, erhoben (sogenannte Serverlogfiles):

– Browsertyp und -version;
– verwendetes Betriebssystem;
– Website, von der der Nutzer auf die Website des Anbieters gewechselt hat (Referrer URL);
– Website, die der Nutzer besucht;
– Datum und Uhrzeit des Zugriffs;
– Internet-Protokoll-(IP)-Adresse des Nutzers.

Die Daten werden zudem vorübergehend gespeichert. Eine Speicherung dieser Daten zusammen mit anderen personenbezogenen Daten des Nutzers findet nicht statt. Rechtsgrundlage für die vorübergehende Speicherung ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO auf Basis des berechtigten Interesses an der Verbesserung der Stabilität, Funktionalität und Sicherheit der Website.

Nach spätestens sieben Tagen werden die Daten anonymisiert. Daten, deren weitere Aufbewahrung zu Beweiszwecken erforderlich ist, sind bis zur endgültigen Klärung des jeweiligen Vorfalls von der Anonymisierung ausgenommen.

Cookies

a) „Session“-Cookies/ „Persistente“-Cookies

Der Anbieter verwendet auf seiner Website sog. Cookies. Cookies sind kleine Textdateien oder andere Speichertechnologien, die der vom Nutzer eingesetzte Internet-Browser auf dem Endgerät ablegt und speichert. Diese Cookies verarbeiten im individuellen Umfang bestimmte Informationen des Nutzers, wie beispielsweise Browser- und Standortdaten und IP-Adresswerte.

Die Verarbeitung erlaubt es dem Anbieter seine Website bedienfreundlicher, effektiver und sicherer zu gestalten.

Die „Persistente“-Cookies erlauben es der Website, den Nutzer über seinen Browser bei einem zeitnahen wiederholten Besuch der Website wiederzuerkennen um den schon erteilten Hinweis zu der Cookie-Nutzung nicht nochmals darzustellen.

Die Verarbeitung dient dem berechtigten Interesse des Anbieters an einer Verbesserung der Funktionalität der Website sowie der Erfüllung gesetzlicher Vorgaben und beruht auf der Rechtsgrundlage des Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Die „Session“-Cookies werden gelöscht, wenn der Nutzer seinen Browser schließt. Die „Persistente“-Cookies werden automatisiert nach einer vom Anbieter vorgegebenen Frist gelöscht. Diese Frist ist je nach Cookie unterschiedlich, überschreitet jedoch nicht eine Frist von einem Tag.

b) Cookies von Drittanbietern

Gegebenenfalls werden auf der Webseite des Anbieters auch Cookies von Drittanbietern eingesetzt. Bei diesen Drittanbietern handelt es sich um Partnerunternehmen, mit denen der Anbieter zum Zwecke der Werbung, Analyse oder der Funktionalitäten der Website zusammenwirkt. Sollte dies der Fall sein, werden die Zwecke und Rechtsgrundlagen der entsprechenden Verarbeitungen in den nachfolgenden Ausführungen wiedergegeben.

c) Beseitigungsmöglichkeit

Der Nutzer kann die Installation der Cookies durch eine entsprechende Einstellung des Browsers verhindern oder einschränken. Bereits gespeicherte Cookies können ebenfalls jederzeit gelöscht werden. Die Einstellungen hierzu sind vom jeweiligen Browser abhängig. Bei Flash-Cookies lässt sich die Verarbeitung nicht über die Einstellungen des Browsers unterbinden, sondern durch die entsprechende Einstellung des Flash-Players.  Sollte der Nutzer die Installation der Cookies verhindern oder einschränken, kann dies dazu führen, dass nicht sämtliche Funktionen der Website vollumfänglich nutzbar sind.

Kontaktaufnahme

Im Falle einer Kontaktaufnahme des Nutzers mit dem Anbieter werden die bei dieser Gelegenheit eingegebenen personenbezogenen Daten des Nutzers zur Bearbeitung der Anfrage genutzt. Die Angaben der Daten sind zur Beantwortung der Anfrage erforderlich, ohne die Bereitstellung der Daten ist eine Beantwortung nicht bzw. nur eingeschränkt möglich.

Dient die Kontaktanfrage der Erfüllung eines Vertrages oder der Vertragsanbahnung, so ist Rechtsgrundlage Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

Die Daten des Nutzers werden gelöscht, sofern die Anfrage des Nutzers abschließend beantwortet wurde und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten, wie z.B. bei einer anschließenden Vertragsabwicklung, entgegenstehen.

Rechtsgrundlage kann auch eine Einwilligung des Nutzers gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO sein.

Eine erteilte Einwilligung kann der Nutzer nach Art. 7 Abs. 3 DSGVO jederzeit durch eine Mitteilung an den Anbieter widerrufen.

Google Fonts

Zur Darstellung der Schrift auf der Website setzt der Anbieter externe Schriftarten in Form von „Google Fonts“, einem Dienst der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland, einem Tochterunternehmen der Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043 USA, nachfolgend „Google“, ein.

Google LLC ist nach dem „EU-US Privacy Shield“ zertifiziert und sichert dadurch die Einhaltung der Datenschutzvorgaben der EU bei der Verarbeitung der Daten in den USA zu.

https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active

Bei dem Aufruf der Website des Anbieters wird eine Verbindung zum Google-Server in den USA aufgebaut, um die Darstellung der Schrift zu ermöglichen bzw. diese zu aktualisieren.

Rechtsgrundlage ist hierbei Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Das berechtigte Interesse des Anbieters besteht an der Optimierung und dem wirtschaftlichen Betrieb der Website.

Durch die Verbindung kann Google erkennen, von welcher Website eine Anfrage gesendet wird und an welche IP-Adresse die Darstellung der Schrift übermittelt wird.

Weitergehende Informationen, insbesondere zu den Möglichkeiten der Unterbindung der Datennutzung, bietet Google unter den nachfolgenden Links an:

https://policies.google.com/privacy

Google reCAPTCHA

Zur Sicherstellung von Interaktionen auf der Website durch Personen und nicht durch eine automatisierte Verarbeitung (beispielsweise durch „Bots“) setzt der Anbieter die Komponente „reCAPTCHA“ der Firma Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland, einem Tochterunternehmen der Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043 USA, nachfolgend „Google“, ein.

Google LLC ist nach dem „EU-US Privacy Shield“ zertifiziert und sichert dadurch die Einhaltung der Datenschutzvorgaben der EU bei der Verarbeitung der Daten in den USA zu.

https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active

Durch die Funktion kann Google erkennen, von welcher Website eine Anfrage gesendet wird und mit welcher IP-Adresse. Neben der IP-Adresse werden ggf. weitere Informationen durch Google erfasst, die zur Funktion des Dienstes notwendig sind.

Rechtsgrundlage ist hierbei Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Das berechtigte Interesse des Anbieters besteht an der Absicherung der Abrufbarkeit der Website sowie  der Spamabwehr.

Weitergehende Informationen zu dem allgemeinen Umgang mit den Daten der Nutzer bietet Google unter den nachfolgenden Link an:

https://policies.google.com/privacy

jsdelivr.net- CDN

Der Anbieter setzt für die Abrufgeschwindigkeit, der Gestaltung und der Darstellung der angebotenen Inhalte auf unterschiedlichen Endgeräten den Dienst jsdeliver.com in Form eine Content Delivery Network ein.

Um die Inhalte entsprechend schnell auszuliefern, greift der Dienst auf sog. JavaScript Bibliotheken (Sammlungen von technischen Anweisungen) zurück um die Inhalte an schnellstmöglich an den Browser des Nutzers auszuliefern. Hierzu werden entsprechende Dateien von einem Dritt-Server geladen. Dies führt dazu, dass der Server die IP-Adresse des Nutzers erfasst. Der Anbieter hat keinen Einfluss darauf, ob die IP-Adresse durch Dritte zu statistischen Zwecken verarbeitet werden.

jsdelivr.net- CDN ist eine Open Source Tool, entwickelt von der Prospectone Sp. z o.o., ul. Krolweska 65A, 30-081, Krakow, Polen.

Rechtsgrundlage für den Einsatz dieser Technologie ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Das berechtigte Interesse des Anbieters besteht an der Verbesserung der Nutzungsqualität und der Ladegeschwindigkeit der Website.

Die Informationen zur Verarbeitung der Daten durch Prospectone Sp. z o.o. sind über den nachfolgenden Link abrufbar:

https://www.jsdelivr.com/privacy-policy-jsdelivr-net

Um die Ausführung des Java-Script Code von jsdeliver.net insgesamt zu verhindern, kann der Nutzer einen Java-Script-Blocker installieren (z.B. www.noscript.net oder www.ghostery.com). Sollte der Nutzer die Ausführung des Java-Script Code verhindern oder einschränken, kann dies dazu führen, dass nicht sämtliche Funktionen der Website vollumfänglich nutzbar sind.

OpenStreetMap

Zur Anfahrtsbeschreibung des Standortes setzt der Anbieter die Komponente „OpenStreetMap“ der OpenStreetMap Foundation, St John’s Innovation Centre, Cowley Road, Cambridge, CB4 0WS, United Kingdom, nachfolgend „OpenStreetMap“, ein.

Bei Aufruf der Komponente „OpenStreetMap“ werden von OpenStreetMap Cookies gesetzt, um bei der Anzeige der Seite und den damit verbundenen Funktionen, auf der die Komponente „OpenStreetMap“ integriert ist, Nutzereinstellungen und -daten zu verarbeiten.

Rechtsgrundlage ist hierbei Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Das berechtigte Interesse des Anbieters besteht an der Optimierung der Funktionalitäten der Website.

Durch die Verbindung kann OpenStreetMap erkennen, von welcher Website eine Anfrage gesendet wird und an welche IP-Adresse die Darstellung der Anfahrt übermittelt wird.

Sollte der Nutzer mit dieser Verarbeitung nicht einverstanden sind, so besteht die Möglichkeit, die Installation der Cookies durch eine entsprechende Einstellung des Browsers zu verhindern. Näheres hierzu vorstehend unter dem Punkt „Cookies“.

Weitergehende Informationen zu der Datenverarbeitung durch OpenStreetMap sind unter dem nachfolgenden Link abrufbar:

https://wiki.osmfoundation.org/wiki/Privacy_Policy

mywebsite-editor.com

Der Anbieter setzt zur Funktionsfähigkeit der Webseite den Webservice „mywebsite-editor.com“ ein. Bei „mywebsite-editor.com“ handelt es sich um ein Angebot der 1&1 IONOS SE, Elgendorfer Str. 57, 56410 Montabaur.

Durch die Einbindung von „mywebsite-editor.com“ lädt der Browser des Nutzers zur Darstellung der Inhalte einen benötigten Java-Script-Code von dem Server von „mywebsite-editor.com“. Hierdurch erlangt „mywebsite-editor.com“ Kenntnis darüber, dass über die IP-Adresse des Nutzers die Website des Anbieters aufgerufen wurde.

Hierbei wird auch ein Session-Cookie eingesetzt.

Rechtsgrundlage für die Datenverarbeitung ist Art. 6 Abs.1 lit. f DSGVO. Das berechtigte Interesse besteht in einer einheitlichen und ansprechenden Darstellung der Webseite.

Der Nutzer kann die Erfassung sowie die Verarbeitung seiner Daten durch „mywebsite-editor.com“  verhindern, indem er die Ausführung von Script-Code in seinem Browser deaktivieren oder einen Script-Blocker installiert (z.B. www.noscript.net  oder www.ghostery.com ).

Sollte der Nutzer mit der Speicherung des Cookies nicht einverstanden sind, so besteht die Möglichkeit, die Installation der Cookies durch eine entsprechende Einstellung des Browsers zu verhindern oder zu beenden. Näheres hierzu vorstehend unter dem Punkt „Cookies“.

Tracking MYWEBSITE

Durch die Verwendung von „MyWebsite“ der 1&1 IONOS SE, Elgendorfer Str. 57, 56410 Montabaur, werden auf der Webseite des Anbieters auch Tracking-Cookies, die auf der Technologie Snowplow Analytics (Snowplow Analytics Limited, 32-38, Scrutton Street, London, Großbritannien) basieren, eingesetzt. Mit Hilfe dieser Cookies lässt sich beispielsweise auswerten, wie häufig Nutzer die Webseite besuchen oder welche Bereiche aufgerufen werden. Laut den Angaben von 1&1 IONOS werden hierbei keine personenbezogenen Daten erfasst.

Rechtsgrundlage für die Analyse durch 1&1 IONOS ist das berechtigte Interesse des Anbieters und 1&1 IONOS an der Verbesserung und Optimierung der Webseite gem. Art. 6 Abs.1 lit. f DSGVO.

Sollte der Nutzer mit dieser Verarbeitung nicht einverstanden sind, so besteht die Möglichkeit, die Installation der Cookies durch eine entsprechende Einstellung des Browsers zu verhindern, näheres hierzu vorgehend unter dem Punkt „Cookies“.

WebAnalytics

Der Anbieter setzt zum Zwecke der Webanalyse die Komponente „WebAnalytics“ der 1&1 IONOS SE, Elgendorfer Str. 57, 56410 Montabaur, ein.

„WebAnalytics“ misst und analysiert die Besuche im Auftrag des Anbieters. Die folgenden Daten werden dabei anhand eines Pixels oder über die Logfiles erhoben:

  • Referrer (zuvor besuchte Webseite)
  • Angeforderte Webseite oder Datei
  • Browsertyp und Browserversion
  • Verwendetes Betriebssystem
  • Verwendeter Gerätetyp
  • Uhrzeit des Zugriffs
  • IP-Adresse in anonymisierter Form (zur Feststellung des Orts des Zugriffs)

Rechtsgrundlage für die Analyse ist das berechtigte Interesse des Anbieters an der Verbesserung und Optimierung der Webseite gem. Art. 6 Abs.1 lit. f DSGVO.